13° Volume, La Materia Medica Viva di George Vitoulkas
La forza della scienza dell’Omeopatia espressa in linguaggio moderno.
Per Informazioni: Tel: +39 02 28 27 464 Zelle: +39 333 92 94 777 E-Mail: Info@omeopatiabelladonna.it
Sono emozionata e orgogliosa di presentare in lingua italiana la Materia Medica Viva di George Vithoulkas. Il lavoro di traduzione di questa grande opera è giunto al tredicesimo volume; è stato impegnativo, ricco ed entusiasmante. Ho conosciuto pagina dopo pagina il rimedio che di volta in volta mi si presentava in tutte le sue sfaccettature in maniera così dinamica e viva, che mi era difficile interrompere la lettura. L’aggettivo “Viva” di questa Materia Medica è quanto di più mirato l’autore potesse proporre. Der Leser wird bereits das erste Mittel bemerken, dass Lernen und Wissen, wie er vorgeschlagen wird, klar sein wird,it,Einfach und "leben",it,Ich möchte den Dutzenden von Dutzenden von Ärzten, die mit Mut und Engagement für die Verbreitung klassischer Homöopathie arbeiten, Stimme und Unterstützung geben und unterstützen,it,Die Homöopathie wird jetzt im Bereich der Therapeutika eingeführt,it,Wir spüren die Dringlichkeit und die Notwendigkeit, uns selbst sowie mit den großen spezifischen Themen der homöopathischen Wissenschaft auch mit den brennenden Argumenten der Wirksamkeit und Wirksamkeit der Behandlung umzugehen und zu messen,it,In Heilmitteln müssen wir eher Muster als Symptome sehen,it,Aber seien Sie sich bewusst, die wirklichen und nicht die Ihrer Vorstellungskraft zu sehen,it, semplici e “vive”. Desidero dare voce e supporto alle decine e decine di medici che lavorano con coraggio e dedizione alla diffusione dell’Omeopatia classica. L’Omeopatia è ormai introdotta nel campo della terapeutica, sentiamo l’urgenza e la necessità di confrontarci e di misurarci oltre che con i grandi temi specifici della scienza omeopatica anche con gli argomenti scottanti della effettività e dell’efficacia della cura
NEI RIMEDI DOBBIAMO VEDERE SCHEMI PIUTTOSTO CHE SINTOMI, SIATE PERÒ CONSAPEVOLI DI VEDERE QUELLI REALI E NON QUELLI DELLA VOSTRA IMMAGINAZIONE. Sobald das Schema Ihres Mittel,it. George Vithoulkas.